Favoriten Eurovision 2009 in Norwegen Alexander Rybak wurde in Weißrussland geboren. Und NEWSmusic Interview gibt er einen sauberen, etwas langsam, Russisch. - Die Abstimmung Journalisten und Buchmacher Rybak gewinnt den ersten Platz. Sie zufrieden? - Sehr gut. Es sagt nichts, wirklich über die Zukunft Ergebnis. Ich kann nicht einmal bis ins Finale zu bekommen. Aber ich freue mich, dass viele Menschen, wie mein Lied kennen. Alexander Rybak - plötzlich konnte man sich unter den Favoriten zu sehen? - Ehrlich gesagt, bin ich es gewohnt. In Norwegen, bei der Auswahl eines Songs, war ich unter den Favoriten, und ich habe für den 80%. Zwar gab es acht Künstler im Finale. Aber es ist noch nicht alles bedeuten. - Wer glaubst du von der Konkurrenz abgeben? - Ich liebe Ukraine. Ich denke, Loboda besser als mir zu zeigen, und das Lied ist gut, und die Tänzer sind großartig. Vor allem, wenn ich diese Loboda lernte sie schrieb dieses Lied. Unglaublich! - Sie sagen in Ihrem Song Fairytale gehört weißrussischen Wurzeln. Ich irgendwie denke, es könnte Country-Musik, stilisierte banjo hören. - Ein wenig gibt. Aber es ist schön, dass all die verschiedenen Meinungen von ihr, und sie hören in etwas. Jemand sagte, dass in ihrem irischen Wurzeln. Ich hatte nicht den Ehrgeiz, einen internationalen Hit zu schreiben. Ich wollte einen herzlichen Lied über das, was wirklich passiert ist, mir zu schreiben, was ich fühle. Das einzige, was ich wollte - etwas rein norwegischen tun. Vor zwei Jahren wurde Norwegen beim Eurovision Sängerin, die auf Spanisch sang vertreten. Ich verstehe vollkommen. Was ist der Sinn? .. - Sie studiert alte norwegische Lieder? - Violine Solo in dem Song ist sehr ähnlich zu den beliebten Instrumentalstücken. Und Tanz - alte norwegische Tanz. Aber wenn es um Volksmusik kommt, ist es sehr ähnlich in vielen Ländern. Es ist das reinste in der Welt der Musik. Viele werden denken, dass meine Tänzer russische oder ukrainische Tanz zu tanzen. Denn er ist - die Menschen. - In dem Text gibt es einige fabelhaft. - Ein bisschen. Aber in erster Linie ist es Liebesgeschichte. Alle hatten eine erste Liebe, und während viele von uns, dass die Liebe verloren haben, bleiben Erinnerungen für immer. Es gibt eine solche fantastischen Charakter Huldra, ein norwegischer Märchen. Dies ist eine böse Prinzessin, die von jungen Jungs, dass sie in der Liebe nur ihr spricht. Conspiracy - Hmmm, ein neues Wort für mich. By the way, sind sowohl in Russland als unter denjenigen, die in gebrochenem Russisch sprechen? In Norwegen, eine sehr seltsame Blick auf diejenigen, die in gebrochenem Norwegian sagte. - Komfortabel mit. In Moskau, eine Menge von Tadschiken, Usbeken und andere Menschen, die seit Jahren in Moskau leben, aber nicht Russisch sprechen. - Verbessere ich mein Russisch. Ich denke, sehr bald werde ich die Sprache fließend und gut sprechen. - Universal Music Russia unterzeichnete einen Vertrag mit Ihnen. Wie konnte das passieren? - Es war vor dem Gewinn des norwegischen Finale nach dem ersten Halbfinale. Es ist sehr schön, dass sie einen so starken Glauben an mich haben. Wir haben einen Vertrag für ein Album für 5 Jahre sowie für das Gebiet der ehemaligen UdSSR. Der Vertrag ist für ein Album, ich kann in zwei Jahren um ein weiteres Album zu erteilen. Das Album beinhaltet Songs in Englisch, nur weil sie keine Zeit haben, um Songs in russischer Sprache zu komponieren. Ich hoffe, dass, wenn Russland meine Musik genießen, ich werde das neue Jahr Album mit russischen Liedern lassen. Ich möchte "Komarovo" singen ", sagte ich zu fallen" ... Ich mag die alten sowjetischen Lieder aus den Filmen. Dies ist "The Diamond Arm", "Der Gefangene im Kaukasus", "Fünf Abende", "Live Bis Montag", "Wolga-Wolga". Als ich ein Kind war, zog er nach Norwegen, und meine Mutter hat mir eine Menge von russischen Filmen auf Bänder. Großmutter brachte sie aus Weißrussland. - In russischer Lieder nicht planen, zu schreiben? - Sie können übertragen Lied Fairytale, aber lassen Sie die Profis es tun. By the way, ich, russische Lieder in englischer Sprache. Übersetzt aus dem "Kaukasischen Captive" ein Lied über Bären. Meine eigenen Songs - in englischer Sprache. Vor dem Schreiben und in Norwegisch. Aber ich will das erste Album war komplett in Englisch. Ich will, dass erste Album war komplett in Englisch - Planen Sie in Russland, Weißrussland, Ukraine touren? - Ja. Sie können nicht von einer Tour, aber einige Shows, es wäre schön zu tun. Tatsache ist, dass in Norwegen in diesem Sommer haben wir viele Konzerte geplant. Aber wir links ein paar Tage nur für den Fall - was ist, wenn ich gewinne. Aber auch wenn Sie nicht gewinnen, ich habe eine Menge Songs zu machen. Dima Bilan - großartiger Schauspieler. Aber wenn er nach Norwegen kam nach dem Gewinn des Eurovision Song Contest, hatte er nichts zu zeigen. Er sang in einem Supermarkt. Sammle Erwägungsgrund war er nichts. Ich wünschte, ich hätte ein volles Programm in englischer Sprache. - Haben Sie eine Besetzung von Musikern? - In Norwegen gibt. Aber nehmen Sie sie nach Russland wird es teuer, wahrscheinlich. Und Tänzern. - Schlafen Sie nicht? - Oh, manchmal wache ich auf zwei oder drei Stunden. Es ist sehr praktisch, dass Eurovision um elf in der Nacht beginnt. - Eine Menge von Fans und Bewunderer sind bereits in Russland? - Nein, nicht weil es nicht kann. Wer weiß, wo ich wohne - das sind in der Nähe meines Hotels "Radisson". Aber ich glaube nicht, ich hatte eine Menge Fans. Gestern bemerkte, dass die Leute sind sehr häufig geworden Ansatz. Zwei Stunden - und die ständigen blinkt, und Journalisten und Fans. Ich hatte schon eine Idee, wenn sie kommen, werde ich ihnen sagen, mich zu küssen, nicht umgekehrt. Aber nur ein Mann zu sein ... Und ich habe nicht gesagt, dass. Aber ich freue mich, zu beachten. Wenn Sie zum Abspielen von Musik mögen und nicht wollen die Fans sehen, würde ich Komponist werden, nicht ein Künstler. Vadim Ponomarev, NEWSmusic.ru Foto - Svetlana Maltsev, Fotos von Sternen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen