Sonntag, 30. Dezember 2012

Pelagia: "Ich möchte, dass meine Generation wurde interessiert in der russischen Musik!"

Pelagia bereitet ein neues Album, das eine Menge Experimente verspricht. Auf die Frage, scheut sich nicht, um ihm eine vollständig nicht-kommerzielles Produkt, mit einem Lächeln antwortete, dass bereits leisten können, es zu spielen. Pelagia, zapevshaya russische Volkslieder in vier Jahren, fünf anerkannten vocal Wunderkind, neun wurde der "Best Performance der Volkslieder in Russland 1996" im Wettbewerb "Morning Star" und ein Teilnehmer des Internationalen UN-Programm "New Names des Planeten" wurden zehn Namen Medien nur als "nationaler Schatz von Russland" um elf, die ein Solo-Konzert auf dem Gipfel in Frankreich, Deutschland und Russland, durchgeführt in den zwölf teilnehmenden im Programm von Jose Carreras, hat seine eigene Band 13 Jahre erstellt. Mit siebzehn Pelagia hat ein Konzertprogramm, in denen ihre traditionelle Art zu singen mit sibirischen bizarr mutierte Reggae und Psychedelia gemischt. Jetzt, mit 19, bereitet sie ein neues Album. In den Anfängen - Dancing? Nein! Es ist tabu. Das ist mein unrealisierte Ambitionen. Ich habe alle meine Kindheitstraum zu tanzen. In drei Jahren, wenn ich nicht singen, nahm mich meine Mutter an die Ballettschule. Sie sagte: "Wir sind gewachsen eine Ballerina wiegen weniger als deine Freundin" (lacht). Jetzt ist der Traum von Tanzen in Diskotheken implementiert nur selten. Auch wenn nichts ist zu haben, bin ich immer noch ein (puff) sein. Also beschloss ich, okay, ich muss für ein Sommerkleid zu füllen. - Warum Volkslieder? - Zunächst wurden meine Mutter und ich beschlossen, dass es weniger traumatisch für den Stimmbändern ist. Ich habe noch nie so inspirierend Zwecke: zum Beispiel, mit allen Mitteln singen die "Royal Albert Hall". Yeah, wir spielten in der Royal Albert Hall (London Concert Hall, eine der oben) und auf dem Trafalgar Square - es ist perfekt. Ich will, grob gesagt, wurden die Menschen meiner Generation interessiert in der russischen Musik. - Sind Sie ernst? - Absolut. Normaler Mensch, der eine Frau in einem Kopfschmuck TV sieht, schaltet sofort. Und ich habe auch eingeschaltet, wenn ich es sehe. Aber weil ich die Möglichkeit, russische Folklore zu studieren hatte, weiß ich jetzt, dass er sich nicht schäme, um zuzuhören. Dies ist ein sehr schönes Lied. Ich reiste um die Welt. Ich mag es nicht, was auf unserer Bühne passiert, und ich habe die Möglichkeit, das zu ändern. - Eine solche Belastung, sich gesattelt. - Ich bin nicht allein, wir - eine Gruppe, und auf der "Invasion" war eine schöne ethnische Block. - Und wie entspannen Sie sich? - Und ich weiß nicht belasten. In der Mitte der Mitte - auf dem Tisch, weiß ich nicht singen. Nie und nirgends. Ich wähle Freunde, die nicht fragen mich, einen betrunkenen Tisch singen ... - Was Sie in dem Song, der durchgeführt wurde? - All. Mein Repertoire ist der Song "Not for me", die in den Film "Fünf Abende" versucht Lubshina Helden unterzeichnen. Ich singe es als "nicht für Sie" - Ich bin ein Mädchen. Dieser Song ist übrigens, ist so furchterregend wie "nicht für dich." Ich hörte es von den Kosaken in Chita, bei einigen Veranstaltungen. Als ich sie lehren begann, brüllte straight-brüllender in Hysterie. So ist es mit vielen meiner Lieder, und es hängt von dem Song, und von dem, was ich dort setzen. Oder hier ist ein weiteres sehr komplizierte bulgarisches Lied in bulgarischer und der bulgarische Harmonie. Ich konnte nicht lernen, es für sehr lange. Aber sie mussten schnell. Und eines Nachts hörte ich 10 Stunden nur dieses Lied, nicht schlafen, zuhören, zuhören, zuhören. Es ist nicht daran gedacht, nicht unvergesslich, nicht unvergesslich. Und irgendwann, das hundertste, vielleicht hören Ich drehte mich um und fing an stark stark brüllen. Ich wurde hysterisch. Wieder angehoben - und erinnerte sich sofort, sie "fiel." Da dies mein Lieblingslied. - Und was können Sie zu einem Song setzen, ohne zu wissen, die Bedeutung des Textes? - Alles. Ich habe die Bedeutung ist nicht in Worten, sondern in Melodie. - Keine Angst, nicht mithalten? - Nein, ich habe Angst. Ich sage nicht, dass das, was ich mache - es ist die absolute Wahrheit. Was kann ich tun - das ist, wie ich sehe es auch klingen mag heute, Volksmusik, wie junge Menschen nun in der Lage, es zu singen. - Explicit Misserfolg war? - Einmal habe ich sang out of tune. Vor rund 30 Präsidenten. Es war bei einem Konzert zum 300. Geburtstag von St. Petersburg. Ich besitze Schlaf-by Ländern. "Scorpions" waren Deutschland, Frankreich, vertreten durch Emma Chaplin, vertreten Luciano Pavarotti Italien, und ich vertreten Russland. Luciano ließ das Mikrofon. Es war ein schrecklicher Orkan, Mikrofonen klopfte. Wenn ich den Ton zu singen geschoben, dann kommt zusammen mit dem Geräusch des Windes zu schieben. Der Klang der "Monitor" zu vom Wind getragen, ich habe nicht gehört mir. Ich sang mit dem Orchester, winkte der Dirigent seinen Zauberstab mir, dass, wie: 'Ja, alles in Ordnung. " Sitzen vor mir dreißig Präsidenten und ihre Ehefrauen und fliegende Kamera. Ich weiß nicht mehr sehen oder hören. Es war sehr kalt, ich backstage ging, gab es eine Mutter mit einer Decke, fragte ich sie: "Ich sang im Schlüssel?" Sie sagte: "Nun, etwa". Es war die Belastung ist es viel Stress. Aber ich erinnere mich, dass, wenn ich sang, nicht hören selbst, dann habe ich auf alles spucken und entschieden: "Und in einer anderen Tonart, so in einem anderen. Nun, ich weiß nicht singen keine Zeit oder Ort - das heißt, es wird mein letztes Lied sein. " Immerhin - Nun, wie du dich in der Szene und einer Bühne? - Ich will nicht in ihren Bereich zu arbeiten. Ich werde singen. Ich wichse Schauspielerin Pop-Genre. Meine zweite Ausbildung - psychologisch - sollte mir helfen. Auf der Bühne gibt es viele Stücke von einem psychologischen, z. B. der gleiche Kontakt mit dem Publikum, die Ich mag zu erklären wäre. - Die Leute wollen? - Ja. Obwohl es ein wenig Angst vor ihnen. Zum Beispiel, ich fürchte, die U-Bahn zu fahren. Ich denke, dass dies aufgrund der Tatsache, dass ich immer um eine Menge von verschiedenen Menschen, andere Menschen, die essen, natürlich, meine ist "Ausbrüchen". Wenn Sie auf der Bühne sind, werden Sie die Kontrolle über sie sind, zu verwalten, und wenn du wie jeder andere auch sind, ist sehr beängstigend. Im Allgemeinen, ich liebe die Menschen - wenn sie mir nicht zu riskieren. Beruf des Psychologen ist auch notwendig, weil man die hintere haben müssen. Immerhin, die Sängerin sehr prekären Beruf ist, aber ich mag auch zu singen, wissen nicht wie. - Wenn die Stimme weg ist, was dann? - Ich weiß es nicht, wir werden sehen. Heiraten, Kinder gebären. Ich möchte wirklich. Und ich werde glücklich sein, um Socken zu waschen. Die Hauptsache ist, um Ihre Lieblings-Socken haben. - Was ist Ihnen passiert in diesem Bereich? - Oh, was passiert mit Menschen in dieser Welt! Ich habe eine Version von Prince of my life. Hole. Anstelle des Prinzen - ein Loch. War so groß, auf einem weißen Pferd, sehr lustig Prinz. Rode-ritt mit mir, und dann puff - und das alles. Drei Jahre reiten - ich bin sehr konstant Mädchen. Ein paar Mal wollte ich ihn töten, aber zu anderen Zeiten Ich liebte ihn sehr. Und jetzt - "Ich bin frei." Und Prinz ist nicht mehr. Er muss ein im realen Leben sein. Und ich fürchte, dass er von mir weg ritt. - Sie Maximalist? - Manchmal, auch. - Es ist eine Frage des Alters oder bereits über den Spielcharakter - Wahrscheinlich schon Eigenschaft der Natur. Ich gerechtfertigt Alter, bis vor kurzem, wenn Mama sagte: "Du wirst niemals ändern." Ich geriet in Panik. In der Tat, dachte ich, dass alle meine "Chips" wird vergehen, und ich werde eine kluge ältere Frau sein, nur zwei Jahre später. Und meine Mutter sagte zu mir: "Sie sind natürlich aufwachsen, poumneesh ein wenig, aber das Rückgrat Ihre Erfahrungen, Ihre Einstellung zum Leben - er ist und sein wird." Ich dachte, 'Oh, mein Gott! Dies ist, wie mein ganzes Leben? "Ich dachte, dass mindestens einen Master-Abschluss wird mich retten, und ich werde eine erwachsene Frau zu sein, klug. Um die meine Mutter lachte und sagte: "Natürlich, natürlich." Anscheinend nicht. Ich bin nicht Person depressiv. Während alles, was mit mir passiert war - es ist Glück für mich malozavisyaschie, glücklicher Zufall. Nach all dem bin ich jetzt mit Ihnen - ist auch ein eindeutiger Erfolg. Und wenn Sie setzen auf eine Skala von meinen Problemen, aber auf der anderen - mein glückliches Glück, Glück ist stark übergewichtig. Aber das Problem - sie sind nicht wollte, ist es besser, einfach nicht haben. Wir müssen daran denken und nicht an die gute gewöhnen, denn heute ist ein guter Tag und es nicht haben. Leah TELIPMAN, «Re: Action"

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen